Yale University Library

Beinecke Rare Book & Manuscript Library

Beinecke Digital Collections

al-ʻUyūn al-sawāhir fī rawḍat al-zawāhir : manuscript / Masʻūd ibn al-Sayyid Ḥijāzī Masʻūd.

al-ʻUyūn al-sawāhir fī rawḍat al-zawāhir : manuscript / Masʻūd ibn al-Sayyid Ḥijāzī Masʻūd.

Call Number:
Alternate Title:
Kitāb al-ʻUyūn al-sawāhir fī rawḍat al-zawāhir
Creator: مسعود، مسعود بن السيد حجازي، ناشط 1876. Masʻūd, Masʻūd ibn al-Sayyid Ḥijāzī, active 1876.
Language:
Date: 1876.
Subjects:
Genres:
Type of Resource:
Description:
15.5 x 22.5 cm; written surface: 10.5 x 18; 25 lines per page.
Binding: In modern red cloth binding with leather spine.
Colophon: "Yaqūlu jāmiʻuhu min shāsiʻ al-aqṭār baʻda taṣfiyatihi min daran al-akdār afqar al-ʻibād ilá rabbihi al-maʻbūd, Masʻūd ibn al-Sayyid Ḥijāzī Masʻūd, al-Jirjāwī baladan, al-Ḥusaynī maḥtidan: Laqad tamma nasj burd hādhā al-kitāb ʻalá minwāl al-kamāl al-mustaṭāb fī Muḥarram al-ḥarām, iftitāḥ sanat 1293, thalāthah wa-tisʻīn wa-miʼatayn wa-alf min Hijrat man kāna yará min al-amām ka-mā kāna yará min al-khalf, ṣallá Allāh ʻalayhi wa-sallam wa-sharrafa wa-karrama wa-ʻaẓam wa-ʻalá ālihi wa-aṣḥābihi al-ghurar mā badrun badar wa-najmun ẓahar."
In clear naskh/ruqʻah script, in brown ink, on white paper; catchwords.
Incipit: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Ḥamdu lillāh alladhī manna ʻalaynā bi-nayl al-maṭlūb wa-jaʻalanā nanṭuqu fīmā nuʻānī wa-jaʻala bi-dhikrihi taṭmaʼinnu al-qulūb, wa-in kāna yuṭribuhā dhikr al-aghānī ..."
On folio 1a: "Hādhā Kitāb al-ʻUyūn al-sawāhir fī rawḍat al-zawāhir li-jāmiʻihi min shāsiʻ al-aqṭār baʻda taṣfiyatihi min daran al-akdār afqar al-ʻibād ilá rabbihi al-maʻbūd Masʻūd ibn al-Sayyid Ḥijāzī Masʻūd, ghafara Allāh dhunūbah wa-satara ʻuyūbah. M."
On spine in printed gold color: "al-ʻUyūn al-sawāhir. Masʻūd Ḥijāzī."
Romanization supplied by cataloger.
Secundo folio: fa-man kāna mithlī mudhniban.
Text folios: 1a-150a.
Title from folio 1a.
Translation of the colophon: "The compiler, Masʻūd ibn al-Sayyid Ḥijāzī Masʻūd (al-Jirjāwī baladan, al-Ḥusaynī maḥtidan) says: The materials for this book were collected from vast places, after cleansing them of impurities. I have endeavored to compose it in the most perfect way. It was completed at the beginning of Muḥarram, the year 1293 of the Hijrah of the Prophet [28 January, 1876] ..."
البداية: "بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي منّ علينا بنيل المطلوب وجعلنا ننطق فيما نعاني وجعل بذكره تطمئن القلوب، وإن كان يطربها ذكر الأغاني ..."
الخاتمة: "يقول جامعه من شاسع الأقطار بعد تصفيته من درن الأكدار أفقر العباد إلى ربه المعبود، مسعود بن السيد حجازي مسعود، الجرجاوي بلدًا، الحسيني محتدًا: لقد تم نسج برد هذا الكتاب على منوال الكمال المستطاب في محرم الحرام، افتتاح سنة 1293، ثلاثة وتسعين ومائتين وألف من هجرة من كان يرى من الأمام كما كان يرى من الخلف، صلى الله عليه وسلم وشرف وكرم وعظم وعلى آله و'صحابه الغرر ما بدرٌ بدر ونجمٌ ظهر."
بداية الورقة الثانية: فمن كان مثلي مذنبًا.
على ظهر المخطوط بطباعة مذهبة: "العيون السواهر. مسعود حجازي."
على وجه الورقة 1: "هذا كتاب العيون السواهر في روضة الزواهر لجامعه من شاسع الأقطار بعد تصفيته من درن الأكدار أفقر العباد إلى ربه المعبود مسعود بن السيد حجازي مسعود، غفر الله ذنوبة وستر عيوبة. م."
Abstract:
Collection of Arabic poetry and prose from different eras, different places and different authors, covering some fifty subjects. Compiled by Masʻūd ibn al-Sayyid Ḥijāzī Masʻūd (al-Jirjāwī baladan, al-Ḥusaynī maḥtidan), on 1 Muḥarram, 1293 Hijrī (28 January, 1876). No reference could be found for the book or its compiler, probably the author's autograph.
Physical Description:
1 volume (150 leaves) ; 23 cm
Rights:
The use of this image may be subject to the copyright law of the United States (Title 17, United States Code) or to site license or other rights management terms and conditions. The person using the image is liable for any infringement.
Curatorial Area: Beinecke Library
Catalog Record:
Extent of Digitization:
Source Digital Format:
High Resolution (image/tiff)
Object ID: 10843793
Download:
   |   Metadata record
Cite this   |   Text this   |   Report this